(1 голос, среднее 5.00 из 5)

Ди Снайдер (Dee Snider) из группы Twisted Sister отвечает на вопросы издания Metal Sludge 2003 Часть 1

(Interview Dee Snider Twisted Sister and 20 questions Metal Sludge 2003 Part 1)

dee-snider-smf-_1

Мы не смогли бы придумать лучшего повода, попрощаться с 2003 годом, чем задать 20 вопросов тому, кого мы хотели опросить с момента образования нашего сайта. Это никто иной чем сам Ди Долбанный Снайдер! Это наше 200-тое интервью в рубрике "20 вопросов", и он просто идеальный персонаж для #200! 16 декабря 2002 мы попросили Джима Боба Драфта задать 20 вопросов Ди по телефону. Все получилось замечательно, что мы даже включили несколько ответов Ди в формате MP3 в эту анкету. Ниже приведена стенограмма в какой последовательности должны были задаваться все 20 вопросов. На самом деле, эти 20 вопросов стоят награды "Супер Яйца"!

Наши поздравления Ди за то, что он стал победителем Награды "Супер Яйца"! Кому нужен Гремми, когда есть такой приз? Теперь усаживайтесь и приготовьтесь для наших 20-ти самых честных и самых зверских вопросов! Наслаждайтесь!

1. Чем ты сейчас, занимаешься? Это твой единственный шанс разрекламировать все свои проекты и прочее дерьмо.

Ди Снайдер (Dee Snider): Ах, вам не понравится, если я перечислю все проекты с моим участием. Так что вы хотите узнать?

Twisted Sister!

Ди Снайдер (Dee Snider): Воссоединение Twisted Sister. Да, скоро Twisted Sister соберутся вновь, летом следующего года. Этот реюнион должен стартовать где-то в середине мая и, наверное, продлится все лето. Да, я думаю, летом. Где-то так. На самом деле мы начинаем репетировать на этой неделе, в среду, и конечно, это должно быть интересно.

Замечательно. Еще о чем-нибудь не расскажешь?

Ди Снайдер (Dee Snider): Никаких откровений, я готовлю сюрприз прямо сейчас. Я работаю над множеством проектов, но пока что я не хочу ничего вам рассказывать, но это интересные проекты. И они не.....я занимаюсь вещами никак не связанными с музыкой, понимаешь. Для меня музыка больше не является приоритетом. И опять же, я только что соврал. Так что...(смеется)...скажем так, вам не стоит ждать от меня новой музыки, понятно?

2. Как ты прокомментируешь драму Guns N Roses, и что Axl Rose постоянно опаздывает на свои концерты?

Ди Снайдер (Dee Snider): Знаешь, что? Люди – я приведу тебе аналогию, так сказать – люди говорят, "O! Я не могу бросить курить. Это....привычка, понимаешь, я бы не смог бросить курить даже за деньги." А если я приставлю пистолет к вашей долбанной голове и скажу, что сейчас выстрелю? Тогда ты бросишь курить? Я спрашиваю тебя, Джим Боб. Ты бросил бы?

А, да, точно!

Ди Снайдер (Dee Snider): И потом, в один прекрасный день ты поймешь, "Апаньки! Мне больше не нужны сигареты." Вот тоже самое и Axl Rose. О, он такой эмоциональный, у него то, у него это. Если такой большой ублюдок как я подойдет к нему и схватит за долбанный шиворот, и отделает козла, и скажет "Выходи на сцену и будь человеком, и веди себя как Аксель Долбанный Роуз, и пускай эти люди получат долбанное шоу за которое они заплатили свои деньги, ВОВРЕМЯ, черт возьми, вовремя," и он, черт подери, отыграет как надо!!! Нет, но он окружен и изолирован своим хреновым телохранителем, – которому отлично платят. И, видишь ли, он крутой парень – ему можно избивать женщин. Мерзость какая! И, черт возьми, почему остальные уделяют таким людям так много внимания? Я не понимаю. Я всегда поступал наоборот, Джим Боб. Понимаешь, выходя на сцену вовремя, я всегда был "чист" и трезв и черт меня подери, полностью выкладывался. По всей видимости, этого было мало. Людям нравится, когда их оскорбляют.

3. Какие новые группы нравятся Ди Снайдеру?

Ди Снайдер (Dee Snider): А, я большой фанат...мне нравится современный рок. Мне нравятся записи группы Audioslave. Не знаю, можно ли их причислить к Новому Племени, они отнюдь не новички – я не знаю, что они играют сейчас. Мне нравится Tenacious D. Love Andrew W.K. Я всегда был поклонником группы Tool, гм.....Disturbed. Великолепно. Я сижу дома и просматриваю свою коллекцию дисков, которая занимает целую комнату, но мне действительно нравится современное тяжелое дерьмо. Но к сожалению, сейчас появляется много безликих групп. Andrew – исключение, я думаю, в своих грязных, белоснежных одеждах. Ух, но в основной своей массе, сейчас много безликих групп, и мне этого сильно не хватает, понимаешь, я не вижу этого на современной рок сцене. Я не считаю, что в 80-х музыка была куда лучше, ничего подобного, и сейчас есть просто офигительная музыка. Просто современные группы больше нельзя назвать рок звездами. Многие обмельчали. А лично я, как фанат рока, вырос на пластинках Элиса Купера, Дэвида Боуи и Led Zeppelin, понимаешь, и Black Sabbath. Я хотел стать таким же, и я попробовал дать это своей публике. И, гм, я не знаю. Может быть публику устраивают все эти безликости. А лично я, скучаю..

4. Какая хард рок/хэви металл группа должна уйти со сцены и распасться?

Ди Снайдер (Dee Snider): Он спрашивает Какая хард рок или хэви металл группа должна уйти со сцены и распасться, он замирает и вспоминает, сколько есть хард рок и хэви металл групп которые должны сдастся, и уйти на покой. Знаешь, что? Я считаю, что людям надо пореже сдаваться и уходить на покой. Я считаю, что людям надо быть пореалистичней в своих ожиданиях. И мои ровесники убьют меня за это, понимаешь, да, я должен признаться. Прости Брюс! Прости Дик (он имеет ввиду Брюс Дикинсона)! Iron Maiden 2000-х. Понимаешь, и они преуспевают, говорят себе, мы развиваемся, мы продолжаем там, где мы остановились, все лучше и лучше. Ничего подобного! Все это старье, и все должны просто мирится с этим. И нет ничего плохого в концертах для старых поклонников – я сам буду заниматься этим в следующем году. Продолжайте этим наслаждаться! Люди приходят посмотреть на это, может быть, впервые в жизни, может быть, и в последний раз. Но никто не встает, не надевает на себя джинсу и кожу, нашивки и не начинает покупать пластинки и ездить за группой. И я говорю не только о Iron Maiden, я говорю обо всех этих долбанных группах. Обо всех моих ровесниках.

Они все думают – и знаешь что, едва ли кто-то заметил KISS когда они впервые собрались вместе и они объединились вновь, они то сами понимают. "Мы даем вам KISS, образца 1974, времен турне Destroyer, музыку, внешний облик. Мы возвращаем вас в то время." А потом, когда начали продаваться все билеты на стадион, вдруг Джин Симмонс и говорит (порадирует голос Джина), "Мы KISS, мы вернулись, ба-бах." И вот выходит альбом Psycho Circus, новые костюмы, новое сценическое шоу, и полный провал! Потому что люди стали другими, 50-ти летние мужики больше не следуют за группой. Они не кричат в экстазе последнее прощальное ура. Так что, сказать по правде, всем им надо уходить на покой. Провести свое долбанное турне воссоединения. Я сам проведу это турне! И это здорово! Кто лучше тебя самого может заработать на твоем долбанном наследии? Мы все заслуживаем этого, понимаешь. Но провести тур, а потом попрощаться, и уйти со сцены. И, мать твою, не торчать там как пердун в бумажном мешке!

5. Оцени следующих певцов по шкале от 1 до 10. 1 – те кого должен отшлепать Капитан Новди, и 10 – "лучший из лучших".

Ди Снайдер (Dee Snider): Джени Лейн (Jani Lane) = Ух, ты! Минуточку, минуточку. Я уже могу выносить свой вердикт? Ты сказал 'лучший из лучших.' Что для меня должно означать, что тот или иной вокалист не растерял своей былой силы. В противоположность того, что я думаю о них как о вокалистах. Так что я тут делаю? Джени Лейн испортился. Но я всегда критично относился к нему. Так что моя оценка – 4 балла.

Брет Майклс (Bret Michaels - Poison) = Брет? 4. 3! Его с натяжкой можно назвать певцом!

Роб Хэлфорд (Rob Halford - Judas Priest) = Боже, 10. 10 – ваша высшая оценка?

Элис Купер = Alice Cooper. Он все еще великолепен, почти такой же, понимаешь, даю ему 9 балов. И я большой поклонник Alice Cooper.

Винс Нил (Vince Neil – Motley Crue) = 1. Кстати, как вокалист, Винс Нил ужасен. "Дает петуха". Меня удивило как он у него получается продавать больше пластинок, чем я. Но я не расстроен этим фактом.

Дон Доккен (Don Dokken) = Дон Доккен. Дон – хороший певец. Не в моем вкусе, но я поставлю ему 7 баллов.

Марк Слотер (Marc Slaughter - Slaughter) = (давится от смеха) Ух...5!

Тони Гарнелл (Tony Harnell) = Я не слышал Тони. Меня удивляет то, что он все еще поет. Он был словно призрак смерти, он всегда был великолепным вокалистом. Ставлю ему 8.

Лайон Уинтерпун (Lajon Witherspoon) = Лайон? О, он современный вокалист, понимаешь, мне очень нравится его музыка. Ставлю ему 8 баллов.

Кевин ДиБроу (Kevin DuBrow) = Кевин ДиБроу!!!!! Ну, гм, он поет в точности как Нодди Холдер, а мне очень нравится Нодди Холдер. Я поставлю ему 7 баллов.

6. Состав Twisted Sister никогда не менялся (за исключением прихода Джоуи Франко). Как ты относишься к тем группам, которые до сих пор гастролируют с одним-двумя оригинальными музыкантами в своем составе?

Ди Снайдер (Dee Snider): Это отлично. Просто чума. Ratt! Бог ты мой, что здесь происходит? Мне понравилось, когда несколько групп Ratt поехали на гастроли. Теперь для этого самое время! А почему бы и нет? Почему бы не, разбиться на пять отдельных групп, чтобы в каждой было по одному оригинальному музыканту. (хихикает) Им надо поехать на гастроли и сорвать куш. Я поражаюсь тому, что народ идет посмотреть на них! И зачем надо разваливать хренову группу? И Guns 'N Roses. Может быть, "Роуз и Розы", но Guns 'N Roses? Я хочу сказать, зачем он поменял смазливого парня в цилиндре, на придурка с ведром! Ради чего?! И они продали все билеты!!! Все билеты на турне были проданы!!! Что же, только из-за одного сранного имени? Не понимаю.

Что касается меня, я бы не прочь подзаработать, понимаешь, но Джей Джей Френч владеет правами на имя Twisted Sister. И я сделал бы публичное заявление, то, что я сказал Джей Джею Френчу, я знаю, что официально, я бы не смог выступать и использовать это имя. И он в курсе, что я знаю об этом. Что же мне делать. Он бы начал со мной судится, мы бы начали драться за это, но в душе то я понимаю, что я смог бы взять это имя, поехать на гастроли играть под именем Twisted Sister. Но я никогда не делал этого. Потому что это не были бы долбанные Twisted Sister. Даже с Ди Снайдером, лидер вокалистом, фронтменом и лицом группы, и парнем написавшим все эти песни, это не Twisted Sister. У меня никогда и в мыслях не было эксплуатировать имя Twisted Sister, потому что тем самым я сбивал бы с толку нашу аудиторию. И опять же, что я, на хер, знаю? Что я знаю? Я долбанный идиот! Аксель Роуз распродает долбанный Madison Square Garden, а что остается мне?

7. На сцене появилась молодая шок металлическая группа под названием Murderdolls у которой есть песня "Twist my Sister." Ты слышал эту песню и как ты оцениваешь последнее десятилетие таких шок рокеров как Marilyn Manson, Slipknot, и Mudvayne?

Ди Снайдер (Dee Snider): Не слышал, гм, не слышал, ух, Murderdolls. Я видел их фото, мне понравилось. Я слышал о том, что их сравнивают с группой Twisted Sister, описывают. Ух, конечно, мне надо их послушать. Ух, мне очень нравится Marilyn Manson. Обожаю его. Я вижу как он ведет себя на сцене, и у меня на глазах слезы наворачиваются. (фыркает.) Мне нравится Доктор Зло. "Это мой мальчик!" Так что я хочу сказать, что это тот парень, который вырос на моей музыке и привлек внимание нашей аудитории. Конечно, мы не оказали на них основного влияния. Есть Alice Cooper и остальные артисты, но вместе с тем, как и я, он впитал в себя это. Он артист знающий как поставит на сцене сенсационное и грандиозное рок-н-ролльное шоу, и я ценю это, усекаешь?

Когда я такое вижу, я это только приветствую. Мне приятно видеть группу которая входит в здание, а ты уже понимаешь, что это настоящая группа, а не команда рабочих сцены! Я хочу сказать, что я часто хожу на концерты, захожу за кулисы, и я готов общаться со всеми. Мне без разницы, музыкант ты группы или дорожник, но всегда приятно познакомится именно с музыкантами. И я могу с удовольствием поболтать с каким-нибудь гитарным техником, а он скажет, "o, это не я, это вот тот парень." И в таких случаях я говорю, "o, о кей, простите." Так что мне очень нравятся шок группы и мне обязательно надо послушать эту песню "Twist My Sister."

8. Когда ты последний раз что нибудь покупал:

Ди Снайдер (Dee Snider): Последний приобретенный мной CD. Гм. А я покупаю компакты осознанно, потому что, иногда это словно заявление. Я думаю, что это был диск Audioslave. Да, чтобы продемонстрировать мою солидарность. Даже не смотря на то, что я могу достать себе все CD бесплатно. Но иногда, особенно если это такая новая группа как Andrew W.K. или Tenacious D. Деньги, которые я плачу за диск, идут этим парням.

Это дело потребителя.

Ди Снайдер (Dee Snider): Ты знаешь, что я хочу сказать. Ты хочешь сказать, o, они продали 300 альбомов, и представители лейбла сомневаются, 'Отправлять нам их в турне или нет?' Так что если я могу, то должен пойти и купить их продукт.

Последний ужастик который ты посмотрел

Ди Снайдер (Dee Snider): Последний фильм ужасов который я видел...ничего стоящего. Что там было...Я хочу сказать 'Кольцо' но я еще не видел этот фильм. О, какого хрена? Я просто не знаю, даже не могу ничего придумать. Господи! Ну, что там выходило из последних фильмов? 

O, Господи, я не знаю. Я очень редко что-то смотрю.

Ди Снайдер (Dee Snider): Мне придется поломать голову над этим вопросом. Должен признаться тебе, что, блядь, меня ничто не впечатляет. Это точно. Ничего, мать твою, не впечатляет меня. И я не назвал бы себя "не пробивным", понимаешь, просто меня убивает эта заурядность. Это то, что я попытался сделать своим фильмом, понимаешь? И я думаю, что в конечном итоге я достиг своей цели. Это был мало бюджетный фильм. У нас, мать его, была парочка долларов, по типу фильма МакГавела, понимаешь? Что можно сделать из такого говна. Кусок жвачки, какую-нибудь веревку и немного фольги, но вместе с тем, по крайней мере, я попытался сделать что-то такое образное, просто я считаю, что весь жанр фильмом ужасов исчерпал себя и разочаровывает, и я что-то смотрел в последнее время, но не могу вспомнить, что именно.

Когда в последний раз ты разговаривал с Говардом Штерном

Ди Снайдер (Dee Snider): Говард и я. Ух, я уже давненько не разговаривал с Говардом. Между нами нет никаких проблем. Просто он развелся, вот уж не знаю, тот, кто читает ваши опросники, разводились ли они когда-нибудь в своей жизни, и когда они пережили развод, тогда, это кажется странным. Вдруг, он стал одиноким парнем, тусующимся с другими одинокими парнями посещающими стрип клубы, а я до сих пор был женатым мужчиной с детьми. Когда мы встретились, мы были женатыми мужчинами с детьми, и это роднило нас.

Вечерами, мы оба шли домой и встречались с нашими женами, и играли со своими детьми. И, гм, вдруг он стал разведенным мужиком, и между нами нарушилась эта социальная связь. Думаю, что последний раз я разговаривал с ним на вечеринке по случаю выхода очередного альбома Black Crowes. Мы пообщались, и это было немного странно. Он и его подружка, я и моя жена. И моя жена сказала, 'Чувак, у меня такое чувство будто я кого-то обманываю....' понимаешь, она имела в виду его бывшую. Мы были друзьями, это странно. Такие дела.

Последняя песня написанная тобой

Ди Снайдер (Dee Snider): Последняя песня, которую я написал. Ух, я больше не увлечен написанием песен как прежде, и последняя написанная мной оригинальная песня попала в саундтрек фильма Strangeland. Эта вещь называлась In Conclusion. Я написал ее в соавторстве. Это была последняя оригинальная песня написанная мной.

Последний киносценарий прочитанный тобой

Ди Снайдер (Dee Snider): Последний, наверное, мой собственный. Это был сценарий фильма Strangeland II. Точно.

Последний концерт, на котором ты побывал в качестве зрителя

Ди Снайдер (Dee Snider): Концерт, который я смотрел из зрительного зала. Я уж точно должен помнить об этом, не так ли? Гм, посмотрим, Господи Боже!! Я был приглашен на обед с группой коллег по бизнесу, и они пригласили нас всех туда. NO DOUBT! Долбанные No Doubt! И что действительно доканало меня, что поразило меня, сама публика на том концерте No Doubt, в зале были одни школьники и учащиеся колледжей, и меня там чуть было не затоптали. Боже ж мой, почему они должны помнить меня? Но если учесть все мои заслуги, понимаешь, выступления на радио, видео клипы, съемки в кино, то эти люди все еще не забыли мое лицо. Мое лицо преследует их. Но конечно, это были No Doubt. Что тут еще скажешь, не так ли? Твою мать, остается включить музыку No Doubt! (смеется)

Последний алкогольный напиток который ты выпил = Гм, я всегда был чист от наркотиков и трезв. Однако, года три тому назад, я начал выпивать по бокалу вина за обедом. Ух, время от времени, бокал вина за обедом, потому что мне сказали, что это полезно для здоровья.

А как же.

Так и должно быть. Вот почему я выпиваю. Всего бокал вина. Скукатища.

Последний альбом, прослушанный тобой из "Грязных 15-ти дисков"

Ди Снайдер (Dee Snider): Черт! Кто там входит в "Грязные 15-ть" помимо Twisted Sister? W.A.S.P. тоже были в этом списке, гм, Prince. У меня было очень много этих альбомов, я просто сделал это. А в этом списке были еще какие-то другие металлические группы? Ах, да, Judas Priest! В нем были Priest. Они попали туда из-за одной из своих песен? Как она там называлась?

Ух, 'Eat Me Raw' или что-то типо того. 'Eat Me Alive.'

Ди Снайдер (Dee Snider): Да, (вздыхает) Eat Me Alive! Эта песня приобрела совершенно новый смысл после того, как старина Роб Хэлфорд признал свою гомосексуальность, не так ли? Как и все остальные песни!

Когда в последний раз ты ездил в Хартфорд, штат Коннектикут

Ди Снайдер (Dee Snider): Ух, последняя поездка в Хартфорд состоялась, гм, после того, как я ушел, разошелся с ними, я зачем-то туда поехал. Вам надо назвать конкретное число?

Нет, я не знаю. (хихикаю)

Думаю, что я обедал там с несколькими друзьями. Вот зачем я отправился туда.

Когда в последний раз ты отращивал бороду

Ди Снайдер (Dee Snider): Это было во времена Desperado, и я недолго щеголял бородой когда играл в группе Desperado. Люди подумали, что я решил стать этаким Западником. Со мной произошел несчастный случай, когда я гонял на катере. Волна расшатала ветровое стекло, и оно разбилось прямо мне на лицо. Трагедия. И я заработал себе несколько серьезных порезов в области скул и подбородка, и мне пришлось делать себе пластическую операцию, так что я отрастил себе...пластическая хирургия...когда врачи переделывают тебе лицо. Это не было так уж ужасно. Поверьте мне, если бы это было так ужасно, мне пришлось бы сделать себе другое лицо! Мне пришлось отрастить себе бороду. Я не мог бриться, так чтобы прикрыть шрамы, пришлось мне отращивать бороду.

Когда последний раз ты был чертовски зол на Джей Джей Френча

Ди Снайдер (Dee Snider): Злился на Джей Джей Френча. Ух, ну это было еще до 1987, потому что потом я ушел из группы, и приобрел дурную славу, я больше ни на кого не злился. Так что это было еще в 1987.

9. На сайте Deesnidersstrangeland уже давно заявлено, что "Strangeland II: Cult of Personality" 'скоро' выходит на экраны. Когда же случится это "скоро?"

Ди Снайдер (Dee Snider): И он сидит и смотрит на потрясающий плакат Strangeland II на стене. Ух, хотел бы я сказать это тебе, понимаешь, ты знаешь, это просто ужасно, потому что так было на моем радио шоу, примерно 2 года тому назад, мы рассказали о дополнительных ролях в фильме. Люди, понимаешь, правда, я не пытался никого поразить. По большому счету, компания, которая работала над фильмом, The Shooting Gallery, которая сняла первую картину, у них возникла проблема с Enron. Фирма CFO выпускавшая книги, уничтожила компанию, и издательские права – права на собственность – возникла судебная тяжба со всей компанией. И я сижу здесь и жду когда я смогу действовать. И сценарий уже написан, люди готовы работать, так сказать был дан "зеленый свет", другие люди - студии – готовы снять фильм.

А я не могу получить права для того, чтобы снять фильм. Такие дела. И я продолжаю повторять, скоро, скоро, и все потому что я сказал, 'наверное, он скоро выйдет,' и это было, теперь, черт, я не знаю, 2 года ожидания. Это просто ужасно. К счастью, я занимаюсь и другими делами, иначе я бы вырвал себе все волосы, потому что я жажду снять сиквел. И я считаю, что у этой картины есть своя культовая аудитория, понимаешь. Я хочу сказать, что есть люди, которые хотят увидеть этот фильм и я сам очень хочу возобновить работу. И продолжение будет еще более отвратительным и мрачным, обещаю. Но, я должен решить все вопросы до тех пор, пока мы не получим права, и потом я появлюсь и скажу, 'Мы занимаемся производством!' Вместо того, чтобы накалывать народ.

Читать другие статьи о группе Twisted Sister и Dee Snider

 

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ

Защитный код
Обновить

Разное

Новости группы

Авторизация