Перевод текста песни группы Twisted Sister - Love Is For Suckers - Love Is For Suckers (1987)

(Twisted Sister Love Is For Suckers - Russian translate Song Lyrics)

Twisted Sister - Love Is For Suckers - русский перевод текста песни с альбома группы Twisted Sister - Love Is For Suckers (1987)


Ты видела, что я иду, у тебя был мой номер
Но ты не хочешь меня, быть может ты нема?
Твои глаза сверкают, ваши губы готовы
Но я простой парень для убийство

Ты так прекрасна, такая незабываемая
Я думаю, что я бы сделал практически все для тебя

Любовь для мечтателей, любовь для верующих
Любовь для проигравших, любовь для слабаков
Любовь это для слабаков, любовь для слабаков

Слушай, я не какой-то бедняга, который будет прыгать через обруч
Я не собираюсь ползать девочка, я не опущусь до этого
Так что если ты хочешь меня, ты получишь меня
И если вы будешь мне рада, я буду готов

Ты так прекрасна, такая незабываемая
Для меня это просто ничего не значат

Любовь для мечтателей, любовь для верующих
Любовь для проигравших, любовь для слабаков
Любовь это для слабаков, любовь для слабаков

Слушайте, ну, ну, ну, если это не мало "Мисс Привлекательность'
И что я должен подпрыгнуть и радоваться от этого визита?
Ты хочешь вернуть все? Все так просто, да?
Ну, слушай Дорогая, ты мне больше не интерсна

Почему так? Вы будете?
Под каблук?
О, нет, давай, детка, давай
Я снова здесь

Ты так прекрасна, такая незабываемая
Я думаю, что я бы сделал практически все для тебя

Любовь для мечтателей, любовь для верующих
Любовь для проигравших, любовь для слабаков
Любовь это для слабаков, любовь для слабаков

Любовь для проигравших, любовь для слабаков
Слабак дерется со мной, слабак борется с вами
(Любовь для проигравших)
Всегда будут слабаки готовые на все для тебя

Я хочу быть слабаком
(Любовь для проигравших)
Я слабак, ты слабак
Он слабак, она слаба
(Любовь для проигравших)

Хотели бы вы быть слабаком
Стать проигравшим лузером?
Любовь это для лохов, да, да
Слабак

Перейти к переводам других песен группы Twisted Sister и Dee Snider

 

Комментарии  

#1 Daydreamer 15.10.2015 09:59
ITS SO F*CKING AWESOME!!! TS ONE LOVE!!!

Twisted-Sister.ru - Russian Fan Site Twisted Sister and Dee Snider. Сайт посвящен американской рок группе Твистед Систер. Биндо 3, akryl У нас вы найдете переводы песен группы, редкие интервью, а также биографии музыкантов, полную дискографию, гитарные табы, видео с концертов и многое другое.
Twisted-Sister.ru - Русский фан-сайт группы Twisted Sister и Dee Snider - музыкальная группа Твистед Систер и Ди Снайдер